اما اين ادبيات چيست كه از بدو سخن گرد آن مي‌گرديم بي‌آنكه قدري در آن تعمق كنيم؟ آيا بهتر نبود كه آن را بشناسيم تا وجه رابطه آن با اين همه مطالعات معلوم و لزوم عنايت مجدد وزارت معارف به آن، به صورتي كه پيش‌تر گفتيم، محقق گردد؟ آري، خوش دارم بي‌هيچ تكلف و ترفندي و بي‌هيچ تشبثي به زبان و سبك دانشمندان، ديدگاه خود را درباره ادبيات شرح دهم. موضوع، به خودي خود، از آن جمله ساده‌تر است هر چند مصريان به اين اعتقاد خو گرفته‌اند كه ادبيات چيز عجيب و غريبي است و تحديد آن دشوار است و مشكل بتوان به كنه آن رسيد.