صمد بهرنگي به گفته خودش براي پابرهنه‌ها مي‌نوشت. البته گاهي هم از پابرهنه‌ها و درباره پابرهنه‌ها مي‌نوشت. مثل آنچه در افسانه‌هاي آذربايجان قلمي و روايت كرده و پيش روي ما گذاشته است. افسانه‌هايي شيرين و به زباني شيرين از سرزمين و مردماني شيرين. افسانه‌هايي حماسي، عاشقانه و به قول خود بهرنگي «مناسب براي شب‌هاي زمستان و پاي كرسي و فرورفتن به خواب شيرين و شكرٍ». افسانه‌هايي به زبان ما و شما و از زبان ما و شما.