بازنشسته، پنجمين و آخرين رمان پليسي دورنمات، رماني است ناتمام كه اورس ويدمر تمامش مي‌كند. هش‌اشتتلر، بازرس بازنشسته، تصميم مي‌گيرد در دوران بازنشستگي‌اش سراغ كارهايي برود كه در طول خدمتش ناتمام مانده‌اند؛ به ديدار تبهكاران و قانون‌شكناني برود كه بنا به دلايلي خودش مانع از گرفتارشدن و محكوم‌شدنشان در دستگاه پليس شده بود، بازرس بازنشسته بسياري از قوانين ساخته بشر را عادلانه نمي‌داند. دورنمات در اين رمان بار ديگر مفهوم عدالت را به چالش كشيده است.