تام هر كار از دستش بربيايد مي‌كند كه تو دردسر نيفتد. ولي خب، بعضي وقت‌ها اتفاق‌هايي پيش مي‌آيد كه توي جدول امتيازهاي كلاس سه تا صورتك ناراحت مي‌گيرد. اگر تام يك صورتك ناراحت ديگر بگيرد، آقاي فولرمن اجازه نمي‌دهد در اردوي مدرسه شركت كند! ماركوس، هم‌كلاسي بدجنسش، هي اوضاع را قاراش‌ميش مي‌كند و خواهر اخمويش، دليا هم كه مي‌رود روي اعصابش. حالا تام چه‌كار كند با اين‌همه بدبختي؟ اگر نتواند برود اردو چي؟!