بعد از يك زنگ ورزش تباه در مدرسه كه اوضاع افتضاح‌تر از افتضاح شده بود، گرگ تصميم گرفت كفش‌هاي ورزشي‌اش را به نشانه‌ي بازنشستگي ابدي آويزان كند. اما وقتي مادرش اصرار مي‌كند كه يك‌ بار ديگر شانسش را در عرصه‌ي ورزش‌كاري و دلاوري بيازمايد، او با اكراه و دل‌نخواهي بسيار براي تيم بسكتبال ثبت نام مي‌كند.