كيوياتكوفسكي عاشق سر در آوردن از اسرار و معماهاست و ول‌كن ماجرا هم نيست. او خودش را كارآگاه خصوصي درجه يك مي‌داند، هم‌رديف شرلوك هولمز و مايكل بلومكوئيست و مجاني هم كار نمي‌كند. دومين پرونده كارآگاه پيدا كردن اسكيت‌ها است. فريتس سفارش‌هاي تلفني پيتزا را اسكيت مي‌برد دم در خانه‌ها؛ ولي برايش مشكلي پيش مي‌آيد: كفش‌هاي اسكيتس را موقع كار مي‌دزدند و او مجبور مي‌شود پابرهنه به خانه برگردد. اين پرونده در ابتدا خيلي پيش پا افتاده به نظر مي‌رسيد، ولي كيوياتكوفسكي حتي به خواب هم نمي‌ديد كه اصل ماجرا چيست...