تبار محمودخان ملك‌الشعرا صباي كاشاني، به خاندان كرد نژاد «دنبلي» آذربايجان مي‌رسد كه سابقه‌اي طولاني در امور حكومتي،‌ نظامي و ديواني داشتند. ميرزا عبدالرحيم ضرابي در كتاب خويش، شجره اين خاندان را به انوشيروان عادل مي‌رساند. هر چند اثبات صحت ايت نسب به پادشاهي ساساني، براي ما، غيرضروري و غيرممكن مي‌نمايد؛ اما شواهد متعددي مويد جايگاه نياي بزرگ اين خاندان در عصر صفويه است...