در اين كتاب داستان‌هايي از نويسندگان روسيه، اوكراين، چك، بلغارستان و لهستان گردآوري شده است. برخي از اين نويسندگان در ايران شناخته ‌شده هستند و نام برخي ديگر ناآشناست. بيشتر داستان‌ها به زبان طنز هستند و مضمون‌هاي انتقادي نيرومند در آنها به چشم مي‌خورد. با وجود آنكه نويسندگان اين آثار پيشنيه‌هاي تاريخي و فرهنگي مشترك ميان اقوام اسلاو را دارا هستند، ولي به واسطه آنكه به هرحال در شرايط زماني و مكاني مختلفي مي‌زيسته‌اند، جهان بيني‌هاي گوناگوني در داستان‌ها به چشم مي‌خورد كه بر فرم و شيوه روايت نيز تاثيرگذار است. از اين رو خواننده با مجموعه‌اي از رويكردهاي مختلف ادبي روبرو مي‌شود كه در كنار يكديگر، گوشه‌هايي از ادبيات اسلاو را شكل مي‌دهند.