وقتي پريان دريايي را باور كرديم از قدرت عشق مي‌گويد و روايتي است از زندگي دو خواهر. داستاني جذاب و تكان‌دهنده. داستان از جايي شروع مي‌شود كه كيت، روزي در پس‌زمينه يك خبر فوري تلويزيون، خواهرش جوزي را مشاهده مي‌كند، خواهري كه پانزده سال است مرده و هيچ جنازه‌اي از او يافت نشده است. كيت به دنبال اين خبر راهي نيوزيلند مي‌شود و در پي اين سفر، زنجيره‌اي از حوادث شكل مي‌گيرد كه نه تنها زندگي خود، كه زندگي جوزي را هم پس از گذشت اين همه سال به شدت تحت‌تاثير قرار مي‌دهد.