فرزند قلبي من: فرزندم! از پهنه‌ي گسترده‌ي جهان به قلب من آمدي، همچون خورشيدي به زندگي‌ام تابيدي/ نام ما خانواده‌ي جديدي خواهد ساخت
سوزان لردي در نوشته‌ي شخصي‌اش براي اين اثرمي‌گويد: «مي‌خواستم تنديسي بسازم كه از تنوع غني فرهنگ ما -از خانواده‌هاي چند نژادي، خانواده‌هايي كه بچه‌هايي را به فرزند‌خواندگي پذيرفته‌اند و خانواده‌هاي چند‌رگه- تاثير گرفته باشد. خواهرم كارن عبارت توضيحي پر‌احساس تنديس را نوشت كه همچون شعر عاشقانه‌اي براي يك كودك است.»