همسر شوهرم

معرفی کتاب همسر شوهرم

همسر شوهرم نوشته‌ی آلیس فینی، رمانی در فضای تریلر روان‌شناختی و معمایی از ادبیات بریتانیا است که با ترجمه‌ی سحر قدیمی و توسط نشر نون منتشر شده است. داستان از جایی آغاز می‌شود که زنی به خانه‌ای برمی‌گردد که تصور می‌کند خانه‌ی خودش است، اما کلید دیگر قفل را باز نمی‌کند و زنی دیگر پشت در ظاهر می‌شود؛ زنی که ادعا می‌کند او همسر واقعی مردی است که شخصیت اصلی او را شوهر خودش می‌داند.

همین موقعیت ساده اما عجیب، داستان را وارد فضایی پر از دروغ، هویت‌های متزلزل، رازهای خانوادگی و بی‌اعتمادی می‌کند. فینی در این رمان مدام تصویری را که خواننده از شخصیت‌ها و رابطه‌هایشان ساخته، تغییر می‌دهد و باعث می‌شود نتوان به‌سادگی تشخیص داد چه کسی حقیقت را می‌گوید و چه کسی چیزی را پنهان می‌کند.

درباره کتاب همسر شوهرم

شخصیت اصلی داستان، ایدن فاکس، هنرمندی است که در آستانه‌ی برگزاری نخستین نمایشگاهش قرار دارد. او برای دویدن از خانه خارج می‌شود، اما وقتی برمی‌گردد، با خانه‌ای مواجه می‌شود که دیگر به نظر نمی‌رسد متعلق به خودش باشد. کلیدش کار نمی‌کند و زنی که شباهت عجیبی به او دارد، در را باز می‌کند. بدتر از همه اینکه شوهرش، هریسون، می‌گوید زن غریبه همسر اوست.

از اینجا به بعد، داستان فقط درباره‌ی یک اختلاف زناشویی نیست. مسئله‌ی اصلی به هویت و اعتماد کشیده می‌شود: اگر نزدیک‌ترین آدم زندگی‌تان حرفی کاملاً متفاوت از خاطرات شما بزند، به چه چیزی می‌توانید اعتماد کنید؟ به حافظه‌ی خودتان، به آدم‌های اطراف یا به چیزی که جلوی چشمتان اتفاق می‌افتد؟

داستان در کنار خط اصلی خود، به زندگی زنی به نام بردی نیز برمی‌گردد. بردی که در لندن زندگی می‌کند و با یک تشخیص جدی و تغییر‌دهنده‌ی زندگی روبه‌رو شده، خانه‌ای قدیمی به نام Spyglass را به ارث می‌برد و راهی روستای ساحلی Hope Falls می‌شود. در ادامه، سرنخ‌هایی از یک کلینیک مرموز و ادعای پیش‌بینی زمان مرگ افراد، داستان را وارد مسیر پیچیده‌تری می‌کند.

در همسر شوهرم مرز میان حقیقت و دروغ دائماً جابه‌جا می‌شود. رابطه‌ی زناشویی، حسادت، وسواس، گذشته‌ی پنهان و انتقام در کنار یکدیگر قرار می‌گیرند و همین باعث می‌شود خواننده مدام در حال بازنگری برداشت خود از شخصیت‌ها باشد.

درباره نویسنده؛ آلیس فینی

آلیس فینی نویسنده‌ی بریتانیایی رمان‌های معمایی و تریلر روان‌شناختی است. او پیش از نویسندگی سال‌ها به‌عنوان روزنامه‌نگار بی‌بی‌سی فعالیت می‌کرد و آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند. از آثار شناخته‌شده‌ی او می‌توان به Sometimes I Lie، His & Hers، Rock Paper Scissors و Daisy Darker اشاره کرد.

در آثار فینی معمولاً مسئله‌ی اعتماد، هویت، رازهای خانوادگی و روایت‌های غیرقابل‌اعتماد اهمیت زیادی دارد و «همسر شوهرم» نیز همین ویژگی را در قالب داستانی درباره‌ی یک ازدواج عجیب و پررمزوراز دنبال می‌کند.

درباره مترجم؛ سحر قدیمی

ترجمه‌ی فارسی همسر شوهرم را سحر قدیمی انجام داده است. این نسخه در فروشگاه چتر با ۲۹۶ صفحه، قطع رقعی و جلد شومیز ثبت شده است.

درباره ناشر؛ نشر نون

این نسخه از همسر شوهرم توسط نشر نون منتشر شده است. صفحه محصول چتر، این چاپ را با شابک 9786221556281 و تاریخ چاپ ۱۴۰۵ ثبت کرده است.

چرا کتاب همسر شوهرم را بخوانیم؟

• داستان از یک موقعیت عجیب و بسیار کنجکاوی‌برانگیز شروع می‌شود.
• موضوع هویت و اعتماد در یک رابطه‌ی زناشویی را به شکل معمایی بررسی می‌کند.
• روایت میان گذشته و حال حرکت می‌کند و اطلاعات را مرحله‌به‌مرحله آشکار می‌کند.
• شخصیت‌ها رازهایی دارند که برداشت خواننده از ماجرا را تغییر می‌دهد.
• فضای کتاب ترکیبی از تریلر روان‌شناختی، راز خانوادگی و معمای هویت است.
• اگر از داستان‌هایی لذت می‌برید که نمی‌توانید به‌راحتی به راویان و شخصیت‌هایشان اعتماد کنید، این رمان فضای مناسبی برای شما دارد.

کتاب همسر شوهرم مناسب چه کسانی است؟

همسر شوهرم برای علاقه‌مندان به تریلرهای روان‌شناختی، داستان‌های معمایی، رازهای خانوادگی و رمان‌هایی درباره‌ی روابط پیچیده مناسب است. همچنین خوانندگانی که آثار آلیس فینی را دنبال می‌کنند یا از داستان‌هایی با هویت‌های مبهم، دروغ‌های خانوادگی و چرخش‌های داستانی لذت می‌برند، می‌توانند این رمان را در فهرست مطالعه‌ی خود قرار دهند.

این کتاب در فروشگاه چتر در دسته‌ی ادبیات بریتانیا قرار گرفته است.