پاداش 1000 فرانکی (نمایشنامه) مجموعه نمایشنامههای افکار 11
مشخصات
معرفی
پاداش ۱۰۰۰ فرانکی نمایشنامهای از فردیناند بروکنر است که در مجموعه «نمایشنامههای افکار» منتشر شده و اثری در حوزه نمایشنامه و ادبیات نمایشی به شمار میرود. این اثر با تکیه بر موقعیتهای انسانی و اجتماعی، مخاطب را با پرسشهایی درباره انتخاب، منفعت، اخلاق و پیامدهای تصمیمهای انسان روبهرو میکند.
نمایشنامه پاداش ۱۰۰۰ فرانکی درباره چیست؟
«پاداش ۱۰۰۰ فرانکی» نمایشی است که یک پیشنهاد وسوسهانگیز و ظاهراً ساده را به نقطه آغاز کشمکشهای داستانی تبدیل میکند. پاداشی با ارزش قابلتوجه میتواند شخصیتها را در موقعیتی قرار دهد که میان منفعت شخصی و آنچه از نظر اخلاقی درست است، دست به انتخاب بزنند.
عنوان اثر از همان ابتدا توجه مخاطب را به مفهوم پول و پاداش جلب میکند؛ اما مسئله اصلی نمایش فقط به دست آوردن پول محدود نمیشود. آنچه اهمیت پیدا میکند، واکنش انسانها در برابر یک پیشنهاد وسوسهانگیز و پیامدهایی است که انتخاب آنها میتواند به دنبال داشته باشد.
در چنین فضایی، روابط میان شخصیتها نیز تحت تأثیر قرار میگیرد و نمایش بهتدریج پرسشهایی درباره اخلاق، منفعت، مسئولیت و ارزش تصمیمهای انسانی مطرح میکند.
نگاهی به فضای نمایشنامه
یکی از جذابیتهای «پاداش ۱۰۰۰ فرانکی» قرار دادن شخصیتها در موقعیتی است که در آن یک منفعت مادی میتواند نگاه آنها به خودشان و دیگران را تغییر دهد.
نمایشنامه از همین موقعیت برای ایجاد تعارض استفاده میکند؛ تعارضی میان آنچه انسان میخواهد و آنچه باید انجام دهد. به همین دلیل، پول در این اثر تنها یک موضوع اقتصادی نیست و به ابزاری برای آشکار کردن انگیزهها و ویژگیهای شخصیتها تبدیل میشود.
درباره نویسنده
فردیناند بروکنر از نمایشنامهنویسان اروپایی قرن بیستم است که آثارش با پرداختن به مسائل اجتماعی، اخلاقی و روانشناختی شناخته میشوند. در آثار نمایشی او، موقعیتهای فردی اغلب با مسائل بزرگتر اجتماعی و انسانی پیوند میخورند.
«پاداش ۱۰۰۰ فرانکی» نیز از همین منظر، نمایشنامهای است که میتوان آن را در چارچوب توجه به رفتار انسان در موقعیتهای بحرانی و تصمیمگیریهای اخلاقی مطالعه کرد.
درباره مترجم
ترجمه فارسی این نمایشنامه توسط حمید سمندریان انجام شده است. ترجمه اثر، امکان آشنایی مخاطب فارسیزبان با یکی از نمایشنامههای ادبیات نمایشی اروپا را فراهم کرده است.
ناشر کتاب
این اثر توسط نشر نی منتشر شده و در مجموعه نمایشنامههای افکار قرار گرفته است.
دستهبندی کتاب
«پاداش ۱۰۰۰ فرانکی» در حوزه نمایشنامه و فیلمنامه قرار میگیرد و برای علاقهمندان به نمایشنامههای ترجمهشده، ادبیات نمایشی اروپا و آثار مبتنی بر کشمکشهای اخلاقی و اجتماعی مناسب است.
چرا پاداش ۱۰۰۰ فرانکی را بخوانیم؟
اگر به نمایشنامههایی علاقه دارید که در کنار روایت داستانی، رفتار انسان و انتخابهای اخلاقی او را بررسی میکنند، «پاداش ۱۰۰۰ فرانکی» میتواند انتخاب جالبی باشد.
موقعیت اصلی اثر، یعنی قرار گرفتن انسان در برابر یک منفعت مالی، موضوعی است که برای مخاطب امروز نیز قابل لمس است. همین ویژگی باعث میشود خواننده هنگام دنبال کردن داستان، فقط با سرنوشت شخصیتها همراه نشود، بلکه درباره این پرسش نیز فکر کند که اگر خودمان در چنین موقعیتی قرار بگیریم، چه انتخابی خواهیم کرد؟
مشخصات کتاب
- عنوان: پاداش ۱۰۰۰ فرانکی
- نویسنده: فردیناند بروکنر
- مترجم: حمید سمندریان
- ناشر: نشر نی
- مجموعه: نمایشنامههای افکار
- دستهبندی: نمایشنامه و فیلمنامه
- نوع اثر: نمایشنامه
- کد کالا: ۶۱۶۱۷۶
نظرات کاربران
خدمات و ارسال
از این ناشر
باهم بخوانیم
از این نویسنده
با هم بخوانیم
از این مترجم
با هم بخوانیم