دنیای شناور

معرفی کتاب دنیای شناور

دنیای شناور نوشته آکسی اوه، رمانی فانتزی و نوجوانانه است که اسطوره، جادو، ماجراجویی و عاشقانه را در یک روایت واحد کنار هم قرار می‌دهد. این کتاب بازآفرینی فانتزیِ افسانه کره‌ای «دوشیزگان آسمانی» است و داستان آن میان «جهان زیرین»، سرزمینی گرفتار تاریکی، و جهانی جادویی شکل می‌گیرد. آکسی اوه با استفاده از این بستر اسطوره‌ای، داستانی درباره هویت، سرنوشت، قدرت و رابطه میان دو شخصیت جوان ساخته است.

این نسخه فارسی دنیای شناور با ترجمه ستاره حقیقی و توسط کتاب مجازی منتشر شده است. نسخه عرضه‌شده در فروشگاه چتر ۳۵۰ صفحه، قطع رقعی و جلد گالینگور دارد و در سال ۱۴۰۵، با نوبت چاپ اول منتشر شده است. شابک این نسخه 9786228387154 است.

درباره کتاب دنیای شناور

داستان با سانهو، سربازی سابق که در جهان زیرین زندگی می‌کند، آغاز می‌شود. سانهو بخش زیادی از گذشته خود را به یاد نمی‌آورد و تنها نام و شمشیرش از زندگی پیشین برای او باقی مانده است. او برای گذران زندگی کارهای مختلفی انجام می‌دهد تا اینکه پیشنهادی وسوسه‌کننده دریافت می‌کند: پیدا کردن دختری که توانایی انتشار نوری نقره‌ای را دارد.

در سوی دیگر، رن دختری جوان و آکروبات است که همراه خانواده‌ای که او را به فرزندی پذیرفته‌اند، در روستاهای مختلف به اجرای نمایش می‌پردازد. رن از کودکی قدرتی پنهان داشته، اما حمله موجودی اهریمنی باعث می‌شود این قدرت را آشکار کند. پس از این اتفاق، برای نجات عموی مجروحش راهی کوهستان می‌شود؛ جایی که با گذشته خودش نیز پیوند دارد.

مسیر رن و سانهو در ادامه داستان به یکدیگر می‌رسد، در حالی که سانهو هنوز نمی‌داند دختری که مأمور یافتنش شده همان رن است. همراه شدن این دو، علاوه بر پیش بردن ماجرا، رازهایی درباره گذشته و سرنوشتشان آشکار می‌کند. بنابراین داستان در کنار ماجراجویی و جادو، بر رابطه شخصیت‌ها، هویت پنهان و مواجهه با گذشته نیز تمرکز دارد.

درباره نویسنده دنیای شناور

آکسی اوه نویسنده آثار فانتزی و ادبیات نوجوان است و در آثارش از اسطوره‌ها و عناصر فرهنگی شرق آسیا در کنار روایت‌های عاشقانه و فانتزی استفاده می‌کند. از آثار شناخته‌شده او می‌توان به The Girl Who Fell Beneath the Sea و XOXO اشاره کرد.

در دنیای شناور نیز علاقه او به اسطوره و فانتزی کاملاً دیده می‌شود. نویسنده با الهام از افسانه‌ای کره‌ای، جهانی تازه ساخته که در آن عناصر اسطوره‌ای با ماجراجویی، جادو و داستانی عاطفی درباره دو شخصیت جوان ترکیب شده‌اند.

درباره مترجم دنیای شناور

ترجمه فارسی دنیای شناور را ستاره حقیقی انجام داده است. این نسخه با مشخصات ثبت‌شده در فروشگاه چتر، ۳۵۰ صفحه دارد و به زبان فارسی منتشر شده است.

چرا کتاب دنیای شناور را بخوانیم؟

• بازآفرینی یک افسانه کره‌ای: کتاب از افسانه «دوشیزگان آسمانی» الهام گرفته و آن را در قالب یک رمان فانتزی تازه روایت می‌کند.
• ترکیب چند عنصر داستانی: فانتزی، اسطوره، ماجراجویی و عاشقانه در کنار یکدیگر پیش می‌روند و هرکدام بخشی از مسیر داستان را شکل می‌دهند.
• جهان‌سازی بر پایه تقابل تاریکی و نور: جهان زیرینِ تاریک و قدرت نور نقره‌ای رن از عناصر مهم فضای داستان هستند.
• شخصیت‌هایی با گذشته‌های مبهم: فراموشی گذشته سانهو و رازهای مربوط به رن، عنصر معمایی قابل‌توجهی به روایت اضافه می‌کنند.
• رابطه میان رن و سانهو: شکل‌گیری رابطه این دو شخصیت در جریان یک سفر و ماجراجویی مشترک، بخش مهمی از روایت را تشکیل می‌دهد.
• فضای مناسب علاقه‌مندان فانتزی نوجوان: شخصیت‌های جوان، جادو، اسطوره و ماجراجویی، کتاب را برای مخاطبان این حوزه مناسب می‌کند.

کتاب دنیای شناور مناسب چه کسانی است؟

دنیای شناور انتخاب مناسبی برای نوجوانان و خوانندگانی است که به فانتزی، فانتزی عاشقانه، اسطوره‌های شرق آسیا و داستان‌های ماجراجویانه علاقه دارند. مخاطبانی که از داستان‌هایی با جهان‌سازی جادویی، شخصیت‌های جوان، رازهای مربوط به گذشته و رابطه عاطفی میان شخصیت‌ها لذت می‌برند نیز می‌توانند با این اثر ارتباط برقرار کنند.

این کتاب همچنین برای خوانندگان آثار آکسی اوه، به‌ویژه کسانی که از ترکیب اسطوره و فانتزی در آثار او استقبال کرده‌اند، انتخاب قابل‌توجهی است.

خرید کتاب دنیای شناور

برای خرید کتاب دنیای شناور می‌توانید صفحه محصول چتر را بررسی کنید و مشخصات همین نسخه، از جمله ترجمه ستاره حقیقی، تعداد صفحات، قطع، نوع جلد و شابک را ببینید. برای اطلاع از قیمت کتاب دنیای شناور و وضعیت موجودی، اطلاعات به‌روز صفحه محصول را ملاک قرار دهید.