دربارهی جنگ چهره زنانه ندارد
سوتلانا الكسيويچ (1948) اولين نويسنده تاريخ است كه به خاطرِ نوشتههايش در ژانر مستندنگاري جايزهي ادبي نوبل را از آن خود كرد.
«جنگ چهرهي زنانه ندارد» روايتِ پُرفراز و نشيب اين مستندنگارِ بلاروسي است از روزگار و خاطراتِ زناني كه در ارتشِ اتحاد جماهير شوروي در جنگ جهاني دوم جنگيدند و حالا بعد از سالها از كابوسها، تنهايي و هولهايشان ميگويند. او چند صد نفر از اين زنان را مييابد و با تمامشان حرف ميزند. از هر قشري هستند؛ پرستار، تكتيرانداز، خلبان، رختشور، پارتيزان، بيسيمچي و... و خاطرات تكاندهندهاند... زناني كه پوتين پوشيدند و در تركيبِ خاك و خون و ترس زنده ماندند... الكسيويچ با تدوين اين آدمها كنارِ هم كليتي ميسازد متناقض و شورانگيز، پُرهياهو و صامت... كتاب، گاه شامل چنان لحظاتي ميشود كه فراتر از خواندهها و شنيدههاي مرسوم است دربارهي جنگ. بيپرده و عريان است و ناگهان مادري را به ما نشان ميدهد كه براي عبور از خط بازرسي آلمانيها بچهاش را نمكاندود ميكند تا تب كند و سربازان بهراسند از تيفوس و او بتواند در قنداق بچهي گريان با پوست ملتهب سرخشده دارو ببرد براي پارتيزانها... و اين كتابِ چنين آدمهايي است...
كد كالا | 69613 |
زبان | فارسی |
نویسنده | سوتلانا آلکسیویچ |
مترجم | عبدالمجید احمدی |
سال چاپ | 1403 |
نوبت چاپ | 31 |
تعداد صفحات | 364 |
قطع | رقعی |
ابعاد | 14.4 * 21.5 * 2.1 |
نوع جلد | شومیز |
وزن | 359 |
تاکنون نظری ثبت نشده است.