زهير يك رمان است كه نام آن از داستان EL Zahir «خورخه لوئيس بورخس» اقتباس شده است. بورخس مفهوم زهير را متعلق به سنت اسلامي مي‌داند و حدس مي‌زند در آغاز سدة هجدهم مطرح شده باشد. زهير به عربي يعني بيش از حد تابناك، مرئي، حاضر، چيزي كه نمي‌توان ناديده‌اش گرفت. چيزي يا كسي كه وقتي براي اولين بار با آن ارتباط پيدا مي‌كنيم، كم كم فكر ما را اشغال مي‌كند، تا جايي كه نمي‌توانيم به چيز ديگري فكر كنيم. ماجراي اين كتاب با ناپديد شدن همسر يك نويسنده كه به عنوان خبرنگار جنگي فعاليت مي‌كند، آغاز مي‌شود.