کارآگاه کسي مداکس خسته و زخمي از نبردي سهمگين با قاتلي روان‌پريش (ماجراي جلد اول جوخه‌ قتل دوبلين: در جنگل) از جوخه‌ قتل دوبلين استعفا مي‌دهد و با همکار سابقش، سم اونيل، وارد رابطه‌ عاطفي مي‌شود. يک روز سم از صحنه‌ قتلي در اطراف دوبلين به کسي زنگ مي‌زند و از او مي‌خواهد خود را به آنجا برساند. وقتي کسي به محل قتل مي‌رسد با ديدن چهره‌ مقتول نزديک است قالب تهي‌ کند. مقتول با او مو نمي‌زند. آنچه ماجرا را بغرنج‌تر مي‌سازد اين است که روي کارت شناسايي مقتول اسم لکسي مديسون درج شده است؛ اين اسمي است که کسي، وقتي به‌عنوان مأمور مخفي کار مي‌کرد، براي خودش انتخاب کرده بود... مجموعه‌ شگفت‌انگيز«جوخه‌ قتل دوبلين» گردآيه‌اي بي‌نظير از معماهاي پيچيده، ظرافت‌هاي داستاني، پيچش‌هاي ادبي و توصيف‌هاي روان‌شناختي است که در هر کتاب توأمان دو داستان را روايت مي‌کند: يکي ماجراي قتلي به‌غايت‌پيچيده و ديگري داستان زندگيِ شخصيِ کارآگاه مسئول آن پرونده. بي‌شک تانا فرنچ با نگارش اين گردآيه جاي خود را در تالار مشاهير ادبيات پليسي تا ابد تضمين کرده است.