يوشي اويدا در اين كتاب سعي دارد نشان دهد كه رمز و راز بازي بازيگر جزء جدايي ناپذير علمي است مشخص، عيني، دقيق و ملموس كه برآمده از تجربيات بازيگر است. تلاش او در كتاب بازيگر پنهان اين است كه اطلاعات و تجربه‌هاي سال‌هاي سال بازيگري‌اش را در اختيار خواننده قرار دهد. در نگاه اول همه چيز ساده است، اما مشكل همين جاست، در مشرق هم مثل غرب هيچ چيز ساده به دست نمي‌آيد. پيتر بروك