رمان «بازيِ فرشته» قسمت دوم از چهارگانه‌ي «گورستان كتاب‌هاي فراموش‌شده» است: (جلد دوم كتاب سايه‌ي باد»)، اثر كارلوس روييث ثافون. «بازي فرشته» به بارسلونِ دهه‌ي 1920 رفته است، در دل عمارتي رهاشده. و مردي جوان از راه نوشتن داستان‌هاي دلهره‌آور روزگار مي‌گذراند. او به جهان كتاب‌ها پناه آورده تا انسان‌ها گذشته‌ دردناكشان را به فراموشي بسپارند اما ظهور ناشري ناشناس، يافتن كتابي مرموز در دل هزارتوي گورستان، سايه‌ي عشقي آتشين، سر باز كردن پيشينه‌ي عمارتي كه در آن به‌سر مي‌برد و پيوند خوردن همه‌ اين‌ها به يكديگر، نويسنده را به گرداب ماجرايي نفس‌گير مي‌كشاند تا روايتي ديگر از رازهاي شهر بارسلون و اسراري ناگفته از رُمان «سايه‌ي باد» را بازگو كند… ثافون بار ديگر خواننده را به فضايي جادويي و گوتيك هدايت مي‌كند تا داستاني سرشار از دسيسه، عشق و تراژدي را در هزارتويي كه گاه به تاريخ، اسطوره و روان‌شناسي راه مي‌برد روايت كند. علاوه بر ماركز، اكو و بورخس كه در رمان «سايه‌ي باد» با يكديگر تلاقي مي‌كردند در «بازيِ فرشته» بايد ضلع چهارمي به آن‌ها افزود: چارلز ديكنز. «بازيِ فرشته» سال 2008 يعني هفت سال بعد از «سايه‌ي باد» منتشر شد و موفقيتِ بزرگ‌تري براي نويسنده به ارمغان آورد. در نخستين هفته‌ي انتشار كتاب، فقط بيش از دويست‌وپنجاه‌هزار نسخه در ايالت كاتالونياي اسپانيا به فروش رسيد. كارلوس روييث ثافون، 30 خردادماه امسال به‌علت ابتلا به بيماري سرطان در اسپانيا در گذشت.