شما فكر مي‌كنيد از عربي مشتق شده؟ به احتمال زياد جانم، به احتمال خيلي زياد... اما در مورد كلمات، دانشي وجود دارد كه به هيچ‌وجه قابل اطمينان نيست، از كجا مشتق مي‌شوند، چه مسيري طي مي‌كنند و چه مفاهيمي تغيير پيدا كرده‌اند، بلبشوي عجيبي‌ست... و به خصوص اين هم از آن كلماتي‌ست كه مزخرفات زيادي درباره‌اش مي‌شود گفت، عالي‌ترين مزخرفات!