اعتراف نیمهشب
معرفی محصول
درباره نویسنده: ژرژ دوهاملژرژ دوهامل، نویسندهی فرانسوی، در رمان «اعتراف نیمهشب» به زندگی درونی آدمی و فاصلهی میان اندیشه و عمل میپردازد. لوئی سالاوان، شخصیت محوری این اثر، در مجموعهی پنجگانهی «زندگی و ماجراهای سالاوان» حضور دارد و این رمان جلد نخست آن مجموعه است. معرفی کتاب اعتراف نیمهشبدر سنت رمان فرانسویِ روانکاوانه، «اعتراف نیمهشب» نگاه را از رخدادهای بیرونی به گفتوگوی آدمی با خودش میبرد. ژرژ دوهامل داستان لوئی سالاوان را در قالب اعترافها و تأملات او پیش میبرد؛ مردی که موقعیتش در زندگی روزمره، او را با پرسشهایی دربارهی خود و رابطهاش با دیگران روبهرو میکند.این ترجمهی فارسی را محمود گودرزی برگردانده و کتاب پارسه منتشر کرده است. نسخهی حاضر ۱۸۶ صفحه دارد. روایت سالاوان و فاصلهی فکر و عملمحور رمان، تنش میان آن چیزی است که سالاوان در ذهن و وجدان خود میگذراند و آنچه در زندگی انجام میدهد. اعترافهای او راهی برای دیدن این شکافاند؛ شکافی که هم به تنهایی فرد مربوط است و هم به دشواریِ کنار آمدن با جامعه و نزدیکان.دوهامل به جای تکیه بر حادثههای پرشتاب، تجربهی ذهنی شخصیت را پیش میکشد. از همین رو، خواندن کتاب فرصتی است برای دنبال کردن صدای راوی و سنجیدن برداشتهای او از خودش و دیگران، بیآنکه روایت را به یک پاسخ ساده دربارهی انسان فروبکاهد. چرا اعتراف نیمهشب را بخوانیم؟برای دیدن اینکه یک رمان چگونه از اعتراف و تأمل درونی، نیروی روایت میسازد.برای پیگیری کشمکش میان فکر، وجدان و عمل در شخصیت سالاوان.برای آشنایی با نخستین رمان مجموعهی «زندگی و ماجراهای سالاوان».برای خواندن اثری از ژرژ دوهامل با ترجمهی فارسی محمود گودرزی. این رمان به کار کدام خوانندگان میآید؟«اعتراف نیمهشب» میتواند برای دوستداران ژرژ دوهامل و خوانندگانی مناسب باشد که در ادبیات فرانسه به روایتهای دروننگر و شخصیتمحور علاقه دارند. همچنین برای کسانی که در خواندن رمان، صدای راوی و پیچیدگی رابطهی فرد با خودش و دیگران را دنبال میکنند، انتخابی قابل توجه است. خرید کتاب اعتراف نیمهشببرای افزودن این رمان به کتابخانهتان، میتوانید نسخهی فارسی «اعتراف نیمهشب» با ترجمهی محمود گودرزی را در چتر بررسی کنید؛ صفحهی نشر کتاب پارسه نیز مسیر آشنایی با کتابهای این ناشر را فراهم میکند.
- نام محصول
- اعتراف نیمهشب
- نویسنده
- ژرژ دوهامل
- مترجم
- محمود گودرزی
- تعداد صفحات
- 186
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز
- شابک
- 9786224520050
- نوبت چاپ
- 1405
- موضوع
- ادبیات فرانسه
- کد کالا
- 617304
- زبان
- فارسی
- طول
- 20.6
- عرض
- 13.1
- قطر
- 1.2
- نوبت چاپ
- 1
- کد موضوع
- 914/843
- درباره نویسنده: ژرژ دوهامل
ژرژ دوهامل، نویسندهی فرانسوی، در رمان «اعتراف نیمهشب» به زندگی درونی آدمی و فاصلهی میان اندیشه و عمل میپردازد. لوئی سالاوان، شخصیت محوری این اثر، در مجموعهی پنجگانهی «زندگی و ماجراهای سالاوان» حضور دارد و این رمان جلد نخست آن مجموعه است.
- معرفی کتاب اعتراف نیمهشب
در سنت رمان فرانسویِ روانکاوانه، «اعتراف نیمهشب» نگاه را از رخدادهای بیرونی به گفتوگوی آدمی با خودش میبرد. ژرژ دوهامل داستان لوئی سالاوان را در قالب اعترافها و تأملات او پیش میبرد؛ مردی که موقعیتش در زندگی روزمره، او را با پرسشهایی دربارهی خود و رابطهاش با دیگران روبهرو میکند.
این ترجمهی فارسی را محمود گودرزی برگردانده و کتاب پارسه منتشر کرده است. نسخهی حاضر ۱۸۶ صفحه دارد.
- روایت سالاوان و فاصلهی فکر و عمل
محور رمان، تنش میان آن چیزی است که سالاوان در ذهن و وجدان خود میگذراند و آنچه در زندگی انجام میدهد. اعترافهای او راهی برای دیدن این شکافاند؛ شکافی که هم به تنهایی فرد مربوط است و هم به دشواریِ کنار آمدن با جامعه و نزدیکان.
دوهامل به جای تکیه بر حادثههای پرشتاب، تجربهی ذهنی شخصیت را پیش میکشد. از همین رو، خواندن کتاب فرصتی است برای دنبال کردن صدای راوی و سنجیدن برداشتهای او از خودش و دیگران، بیآنکه روایت را به یک پاسخ ساده دربارهی انسان فروبکاهد.
- چرا اعتراف نیمهشب را بخوانیم؟
- برای دیدن اینکه یک رمان چگونه از اعتراف و تأمل درونی، نیروی روایت میسازد.
- برای پیگیری کشمکش میان فکر، وجدان و عمل در شخصیت سالاوان.
- برای آشنایی با نخستین رمان مجموعهی «زندگی و ماجراهای سالاوان».
- برای خواندن اثری از ژرژ دوهامل با ترجمهی فارسی محمود گودرزی.
- این رمان به کار کدام خوانندگان میآید؟
«اعتراف نیمهشب» میتواند برای دوستداران ژرژ دوهامل و خوانندگانی مناسب باشد که در ادبیات فرانسه به روایتهای دروننگر و شخصیتمحور علاقه دارند. همچنین برای کسانی که در خواندن رمان، صدای راوی و پیچیدگی رابطهی فرد با خودش و دیگران را دنبال میکنند، انتخابی قابل توجه است.
- خرید کتاب اعتراف نیمهشب
برای افزودن این رمان به کتابخانهتان، میتوانید نسخهی فارسی «اعتراف نیمهشب» با ترجمهی محمود گودرزی را در چتر بررسی کنید؛ صفحهی نشر کتاب پارسه نیز مسیر آشنایی با کتابهای این ناشر را فراهم میکند.
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
از این ناشر
باهم بخوانیم
از این نویسنده
با هم بخوانیم
از این مترجم
با هم بخوانیم