ریش‌آبی

معرفی محصول

ریش‌آبی؛ خواندن در آینه‌ی اتهامدر این روایت، حقیقت با پاسخ‌های آماده پیش نمی‌رود؛ هر پرسش، تصویری تازه از مردی می‌سازد که باید درباره‌ی گذشته‌اش توضیح بدهد. «ریش‌آبی» نوشته‌ی ماکس فریش، رمانی از ادبیات آلمان است که در ترجمه‌ی زینب آرمند و از سوی نشر برج منتشر شده است.پرسش‌هایی که روایت را پیش می‌برندمحور رمان، پزشک زوریخی‌ای به نام فلیکس شاد است که به قتل همسر پیشینش متهم می‌شود. روایت با بازجویی‌ها و بازگشت به خاطره‌ها پیش می‌رود و خواننده را کنار مسئله‌ای نگه می‌دارد که پاسخ ساده‌ای ندارد: آدمی تا چه اندازه می‌تواند از تصویری که دیگران از او ساخته‌اند فاصله بگیرد؟فریش از دل این موقعیت، رابطه‌ی میان هویت، حافظه و داوری را می‌کاود. رفت‌وآمد میان پرسش و پاسخ، هم مسیر پرونده را روشن می‌کند و هم شکاف میان آنچه شاد درباره‌ی خود می‌گوید و آنچه دیگران از او به یاد دارند. جزئیات داستان را می‌توان در همین تردیدها دنبال کرد، بی‌آنکه گره اصلی پیشاپیش گشوده شود.چرا ریش‌آبی را بخوانیم؟برای دیدن این‌که یک اتهام چگونه روایت آدم‌ها از گذشته را زیر سؤال می‌برد.برای دنبال‌کردن داستانی که از راه بازجویی و شهادت شکل می‌گیرد و خواننده را در جایگاه داور می‌نشاند.برای مکث بر دشواری شناخت خود؛ شاد فقط با نگاه دیگران تعریف نمی‌شود، اما نمی‌تواند از آن نگاه‌ها هم چشم بپوشد.برای تجربه‌ی روایتی موجز که پرسش‌های اخلاقی و روانی را در دل یک پرونده‌ی جنایی پیش می‌برد.نگاه ماکس فریش به هویتماکس فریش، نویسنده‌ی سوئیسیِ آلمانی‌زبان، در آثارش بارها به مسئله‌ی هویت و تصویری که فرد از خویش می‌سازد بازمی‌گردد. در «ریش‌آبی» نیز این دغدغه در قالب یک موقعیت قضایی فشرده می‌شود؛ فرصتی برای خواندن داستانی که هم پیگیر سرنوشت شخصیت است و هم به شیوه‌ی شناختن او توجه دارد.برای کدام کتاب‌خوان‌ها؟این اثر می‌تواند برای دوست‌داران رمان‌های شخصیت‌محور و ادبیات آلمان جذاب باشد؛ به‌ویژه برای کسانی که از روایت‌های مبتنی بر گفت‌وگو، خاطره و ابهام اخلاقی لذت می‌برند و دوست دارند پس از پایان داستان درباره‌ی داوری خود دوباره فکر کنند.ویژگی‌های چاپیاین نسخه به فارسی، در ۱۳۶ صفحه، با قطع رقعی و جلد شومیز منتشر شده است. نوبت چاپ آن اول و تاریخ چاپ درج‌شده ۱۴۰۵ است.خواندن ریش‌آبیبرای آشنایی با رمان ماکس فریش و تجربه‌ی روایتی که پرسش‌هایش پس از پایان داستان هم باقی می‌مانند، نسخه‌ی «ریش‌آبی» از نشر برج را در چتر بررسی کنید.